Association française de recherche sur l’histoire du cinéma (AFRHC)95 | 2021 – Varia
-
Point de vue
-
Gramsci en Pasolini : l’art d’aimer de l’autre côté du prisme cinématographique [Texte intégral disponible en janvier 2026]Gramsci in Pasolini: The Art of Loving from the Other Side of the Cinema PrismGramsci in Pasolini: l’arte di amare dall’altra parte del prisma cinematografico
-
-
Etudes
-
Andreï Biély et Alexandre Blok [Texte intégral disponible en janvier 2026]Andrei Biely and Alexander Blok. Cinema is a Fairground BoothAndrei Biely e Alexander Blok. Il cinema è un baraccone da fiera
-
La jungle du cinéma [Texte intégral disponible en janvier 2026]The Jungle of CinemaLa giungla del cinema
-
Lauro Venturi, le montage des images sous le régime de l’intermédialité : livres sur l’art et films sur l’art. Une étude de cas : Bonnard (1964) [Texte intégral disponible en janvier 2026]Lauro Venturi, the Montage of Images in an Intermedial Context: Art Books and Films on Art. A Case Study: Bonnard (1964)Lauro Venturi, montaggio delle immagini sotto il regime dell’intermedialità : libri sull’arte e film sull’arte. Un caso di studio : Bonnard (1964)
-
-
Archives
-
L’« Archivio Audiovisivo del Movimento Operaio e Democratico » de Rome : une archive ouverte sur le xxe siècle [Texte intégral disponible en janvier 2026]The AAMOD militant cinema archivesGli archivi del cinema attivista dell’AAMOD
-
Pasolini
Dans « Le cavalier de la vallée solitaire », Bernardo Bertolucci trace un portrait de Pasolini qu’il a connu adolescent et a accompagné jusqu’à son assassinat.
« Repérages en Palestine » (Sopralluoghi in Palestina) reprend la bande-son du film homonyme qui retrace le voyage de Pasolini en 1963 sur les lieux décrits par les évangélistes alors qu’il prépare le tournage de Il Vangelo secundo Mateo (l’Évangile selon Matthieu) et sa réflexion sur la distance qui s’est creusée entre l’époque de la vie du Christ et le moment présent qui le détermina à renoncer à tourner en Israël, Jordanie et Palestine pour le faire dans les Pouilles dans le Sud de l’Italie.
Deux lettres échangées entre Pasolini et Jean-Luc Godard au moment où sortent Edipo re (Œdipe Roi) pour l’un et La Chinoise pour l’autre.In ‘‘The Rider of the Lonely Valley’’, Bernardo Bertolucci draws a portrait of Pasolini whom he knew from his teenager years through to his assassination.
‘Location Shooting in Palestine’’ reproduces the soundtrack of the eponymous film (Sopralluoghi in Palestina) that traces Pasolini’s 1963 journey to the places described in the New Testament, as he prepares to shoot The Gospel according to St. Matthew, and his reflection on the distance between the period of the life of Christ and the present moment which led Pasolini to shoot the film in Puglia in the South of Italy rather in Israel, Jordan, and Palestine.Finally, two letters exchanged between Pasolini and Jean-Luc Godard at the moment of the release of Oedipus Rex and La Chinoise respectively.Ne ‘‘Il cavaliere della valle solitaria’’, Bernardo Bertolucci traccia un ritratto di Pasolini che ha conosciuto quando era adolescente e a cui è stato vicino fino al suo assassinio.
Sopralluoghi in Palestina riprende la colonna sonora del film omonimo che ripercorre il viaggio di Pasolini nel 1963 sui luoghi descritti dagli evangelisti, quando Pasolini prepara le riprese de Il Vangelo secondo Matteo e la riflessione sulla distanza che separa l’epoca della vita di Cristo dal momento presente, che spinse Pasolini a rinunciare all’idea di girare in Israele, Giordania e Palestina e di fare il film in Puglia e nel Sud d’Italia.Due lettere scambiate tra Pasolini e Jean-Luc Godard quando Edipo re parte per l’uno La Chinoise per l’altro.-
Le cavalier de la vallée solitaire [Texte intégral disponible en janvier 2026]The Rider of the Lonely ValleyIl cavaliere della valle solitaria
-
Sopraluoghi in Palestina. Repérages en Palestine [Texte intégral disponible en janvier 2026]Location Shooting in PalestineSopralluoghi in Palestina
-
Correspondance Pasolini-Godard (1967) [Texte intégral disponible en janvier 2026]
-
-
Films sur l'art
« Le Film sur l’art trahit-il l’art ? », tribune radiophonique de 1952 réunissant Emmanuel Berl, André Bazin, André Chamson, Jean Grémillon, Fernand Léger et Henri Martini autour de la question : qu’est-ce que le cinéma fait à l’art quand il filme des peintures ou des miniatures ? Entre vocation pédagogique, vulgarisation, regard critique et création de « second degré ».
« L’art est-il anecdote ou réalité ? », article de Georges Sadoul de 1951 sur le même sujet menant une réflexion sur la nature du film sur l’art et concluant que, loin du didactisme et de l’attachement à des anecdotes ou des spéculations psychologiques, on doit envisager l’art et le film sur l’art comme des moyens de connaissance.‘‘Is the Art Documentary a Betrayal?’’ was a radio debate of 1952 bringing together Emmanuel Berl, André Bazin, André Chamson, Jean Grémillon, Fernand Léger and Henri Martini around the question: what does cinema do to art when it films paintings or miniatures? Between educational mission, popularization, critical eye, and the creation of ‘‘ironic distance’’.
‘‘Is Art Anecdote or Reality?’’ – this is a 1951 article by Georges Sadoul on the same subject, reflecting on the nature of art documentary and concluding that, far from didacticism and attachment to anecdotes or psychological speculations, we must consider art and the art documentary as a means of knowledge.‘‘Il film sull’arte tradisce l’arte?’’ Tribuna radiofonica del 1952 che riunisce Emmanuel Berl, André Bazin, André Chamson, Jean Grémillon, Fernand Léger e Henri Martini intorno alla domanda : cosa fa il cinema all’arte quando filma dei pittori o delle miniature ? Tra vocazione pedagogica, divulgazione, sguardo critico e creazione di ‘‘secondo grado’’.
‘‘L’arte è aneddoto o realtà?’’, articolo di Georges Sadoul del 1951 sullo stesso tema, che riflette sulla natura del film sull’arte e conclude che, anziché come didatticismo e aneddotica o speculazioni psicologiche, l’arte e il film sull’arte vanno visti come strumenti di conoscesnza.-
Présentation [Texte intégral]
-
Le film sur l’art trahit-il l’art ? [Texte intégral disponible en janvier 2026]Is the Art Documentary a Betrayal?Il film sull’arte tradisce l’arte?
-
L’art est-il anecdote ou réalité ? [Texte intégral disponible en janvier 2026]Is Art Anecdote or Reality?L’arte è aneddoto o realtà?
-
-
-
Chroniques
-
Festival
-
Comptes-rendus
-
Jean Narboni, La Grande Illusion de Céline [Texte intégral]
-
Notes de lecture et de vision
-
Manon Billaut, André Antoine au cinéma, une méthode expérimentale [Texte intégral]
-
François Albera, Fernand Léger et le cinéma [Texte intégral]
-
Benjamin Christensen, Häxan, La Sorcellerie à travers les âges [Texte intégral]
-
-
Vient de paraître
-
Au sommaire d’Immagine
-
Errata – Correspondance
-