24 | 2023 – Numéro XXIV

• 1. Tomoa / Tome 1
  Literatura eta kultura / Littérature et culture
  • Jon Casenave: literaturaz amoroski [Texte intégral]
    Aurélie Arcocha-Scarcia
  • Articles / Artikuluak
    • Bariazioen ikerketan haztamuka: Casenaveren Itsu-mandoka aztergai [Texte intégral]
      Mikel Ayerbe Sudupe
    • Hatzak utzi dituen idazkera: Jon Casenaven literaturaz [Texte intégral]
      Itxaro Borda
    • Les fables ésopiques médiévales, entre traductions et réécritures successives : questions d’édition en diachronie [Texte intégral]
      Joana Casenave
    • Se canta : ikusten duzu goizean, chant et transmission intergénérationnelle [Texte intégral]
      Marie-Anne Châteaureynaud
    • Bas les armes, haut les cœurs ! Comment l’exemple du Pays basque dynamise la Bretagne depuis une dizaine d’années [Texte intégral]
      Cedric Choplin
    • Anken am ren, ankou am doug [Texte intégral]
      Gwendal Denis
    • Salvat Monhoren bertsoak: literaturaren mugetan? [Texte intégral]
      Katixa Dolharé Çaldumbide
    • Aberetegiaren bitartez ikasi, abereen dantzatik Marijane Minaberriren obraren irakurketa baten proposamena [Texte intégral]
      Karine Etcheverry
    • Catherine eta Jean-Pierre, XX. mendearen hastapeneko bizi zati bat gutunezko harreman batzuen bidez [Texte intégral]
      Peio Etcheverry
    • Literaturaren historia periferiatik eraikitzen [Texte intégral]
      Xabier Etxaniz
    • La ville dans la littérature bretonne : une détestation féconde [Texte intégral]
      Erwan Hupel
    • Dantzaren auzia. Erregimen Zaharreko eztabaida soziopolitiko zonbeitetaz [Texte intégral]
      Xabier Itçaina
    • La Generación del 98 y del 14 en la lírica de Jose Maria Agirre, Lizardi y Esteban Urkiaga, Lauaxeta [Texte intégral]
      Jon Kortazar
    • À propos de la littérature en moyen-breton : littérature et société [Texte intégral]
      Hervé Le Bihan
    • Haur eta Gazte Literaturako Euskadi Literatura Sariak eta egungo kanonizatzea [Texte intégral]
      Manu López Gaseni
    • Le tropisme basque de l’écrivain breton Youenn Drezen [Texte intégral]
      Stefan Moal
    • De la paume au rebot, du Nord au Sud, du jeu au sport : des frontières à préciser [Texte intégral]
      Renée-Evelyne Mourguy Capelier
    • Euskal Literaturaren egokitzapen filmikoetara hurbilketa bat. Aizpea Goenagaren Zeru horiek (2006) eta Mireia Gabilondoren Amaren eskuak (2013) [Texte intégral]
      Mari Jose Olaziregi Alustiza
    • Uztaro eta Beribilez, bi kontakizun ondoz ondo [Texte intégral]
      Aitor Ortiz de Pinedo
    • Desertuko poemak Juan Mari Lekuonaren azken izkribuetan [Texte intégral]
      Lourdes Otaegi Imaz
    • Estatu nazioaren mitoa; Frantziako Iraultza eta Euskal Herria, 1789tik gaurdaino [Texte intégral]
      Egoitz Urrutikoetxea Laskibar
    • Le Pays basque par inadvertance : Paul Gadenne entre Irube et Barcos [Texte intégral]
      Pierre Vilar
• 2. Tomoa / Tome 2
  Hizkuntzalaritza eta didaktika Linguistique et didactique
  • Jon Casenave: literaturaz amoroski [Texte intégral]
    Aurélie Arcocha-Scarcia
  • Articles / Artikuluak
    • Vers la modélisation du contact sociolinguistique. Quelques considérations en terrain basque / gascon [Texte intégral]
      Giovanni Agresti
    • Ohar bat -(e)netz menderagailuaz [Texte intégral]
      Xabier Artiagoitia
    • De quelques potentialités didactiques de la fable dans l’enseignement du français [Texte intégral]
      Sandrine Bédouret-Larraburu
    • Figures du professeur de breton. Quatre décennies d’évolutions du concours de recrutement des enseignants de breton du secondaire (1986-2022) [Texte intégral]
      Nelly Blanchard
    • Euskararen aniztasun dialektalaren kontuan hartzea Euskaltzaindiaren Hiztegian [Texte intégral]
      Jean-Baptiste Coyos
    • La didactique spécifique de la « langue régionale » et le bénéfice du bilinguisme français-basque [Texte intégral]
      Pierre Escudé
    • Leheneste estrategiak perpausaren ezker ertza finkatzeko orduan euskaraz [Texte intégral]
      Ricardo Etxepare
    • MAIN euskalduna: haurren kontaketetan adinak eta ingurune soziolinguistikoak duten eragina neurtzeko tresna [Texte intégral]
      Maria José Ezeizabarrena et Aroa Murciano
    • Testu-generoa: kultura eta hizkuntza-aniztasuna gelan lantzeko lanabesa [Texte intégral]
      Ines M. Garcia-Azkoaga
    • Lapurdum et Baiona [Texte intégral]
      Jean-Philippe Gonzalez-Epherre et Bernard Oyharçabal
    • Euskara eleaniztasunean ikasten: autozuzenketak haurren ipuin-kontaketetan [Texte intégral]
      Itziar Idiazabal, Leire Diaz De Gereñu et Beñat Garaio
    • Guide de survie des langues minorisées à l’heure de l’intelligence artificielle : Appel aux communautés parlantes [Texte intégral]
      Mélanie Jouitteau
    • Euskararen jabekuntza berantiarrean frantsesak sor ditzakeen interferentziak [Texte intégral]
      Beñat Lascano
    • Seaskako ikastoletako murgilketa ereduan hizkuntzen trataera bateraturantz [Texte intégral]
      Ibon Manterola, Amaia Rodriguez-Aguirre, Maddi Sarasua et Régine Elosegui
    • Jean Etxepare eta haurren primak (1923-1927) [Texte intégral]
      Argia Olcomendy
    • Quelques traits de dialectismes souletins dans des noms de maisons relevées à Sainte-Engrâce du XVIIIe au XIXe siècle [Texte intégral]
      Jean-Baptiste Orpustan
    • Enquête sur les pratiques orthophoniques vis à vis du plurilinguisme [Texte intégral]
      Marie Pourquié
    • Enseignement scientifique en classe de première utilisant la langue basque en L2 : un état des lieux [Texte intégral]
      Marie-Gabrielle Saint-Jean
    • Pibala et civelle : Les migrations linguistiques de l’anguille juvénil [Texte intégral]
      Patrick Sauzet
    • À nos langues [Texte intégral]
      Sorba Nicolas
    • Sur la conscience métalinguistique et les choix poétiques des sujets parlants : l’exemple des voyelles atones en judéoespagnol [Texte intégral]
      Ana Stulic
    • Enseigner l’occitan, langue-culture en lycée : des textes et une expérience professionnelle [Texte intégral]
      Marie-Jeanne Verny
    • Sara eta Baigorriko hizkerak buruz-buru [Texte intégral]
      Koldo Zuazo