Ce carnet diffuse les informations relatives aux activités du GALET, à savoir ses rencontres annuelles et leurs comptes-rendus mais aussi toutes les actions menées par le GALET en faveur de la recherche en études étrangères et de la réflexion autour de la place des langues dans l'enseignement supérieur. Le GALET défend le développement du plurilinguisme dans toutes les universités françaises et revendique la nécessité du maintien et du développement, dans le secondaire comme le supérieur, de l’enseignement des langues et des cultures.