Forbidden Prayers Library (FORPRAL) is the blog of Marcela Londoño's research project: Forbidden Prayers Library. Shaping Private Piety in Counter-Reformation Europe, which aims to collect and study the corpus of prayers in the vernacular, included in the catalogues of prohibited books promulgated by the Inquisitions of Spain, Portugal and Italy, between the 16th and 18th centuries. This logbook is a space dedicated to recording the evolution and details of the research process. The content is aimed at both the non-specialist public and members of the scientific community. This research project is funded by the European Union's Horizon 2020 Research and Innovation programme under the Marie Sklodowska-Curie action grant agreement No 839195, which is being carried out at the Autonomous University of Barcelona between 2020 and 2022.

Forbidden Prayers Library (FORPRAL) es el blog del proyecto de investigación de Marcela Londoño: Forbidden Prayers Library. Shaping Private Piety in Counter-Reformation Europe, que tiene como objetivo reunir y estudiar el corpus de oraciones en lengua vernácula, incluidas en los catálogos de libros prohibidos promulgados por las inquisiciones de España, Portugal e Italia, entre los siglos XVI y XVIII. Este diario de a bordo es un espacio dedicado a recoger la evolución y los pormenores del proceso de investigación. El contenido está dirigido tanto al público interesado, no especialista como a los miembros de la comunidad científica.  
El proyecto de investigación está financiado por el programa de la Unión Europea, Horizonte 2020, Investigación e Innovación, en el marco de una acción Marie Sklodowska-Curie, Ref. 839195, que se está desarrollando en la Universitat Autònoma de Barcelona, entre 2020 y 2022.