DReAM-CollEx

Dreist ar mor - Dros y môr. Outre-Manche - Across the Channel. Archives bretonnes, archives galloises : une analyse croisée et spéculaire

DReAM (« Dreist ar mor - Dros y môr. Outre-Manche - Across the Channel. Archives bretonnes, archives galloises : une analyse croisée et spéculaire ») est un projet CollEx-Persée issu de l’appel à projet 2021. Ce projet vise plusieurs objectifs scientifiques. Le premier sera de recenser, numériser, et exploiter les archives bretonnes du pays de Galles, et de les mettre en lien avec les archives qui, en Bretagne ou ailleurs, leur répondent et les complètent : un même travail de valorisation des archives sera donc mené de part et d'autre de la Manche. La numérisation et la production de métadonnées pour les documents sélectionnés permettront d'apporter des réponses à la question de ce qui a prévalu à la constitution et à la situation de ces fonds. Par ailleurs, la réunion de ces fonds et leur accessibilité aux chercheurs permettront de renouveler la recherche sur certains auteurs, acteurs, périodes ou productions. Défricher ces fonds très souvent inconnus et les exploiter scientifiquement permettra d’affiner grandement l'état des connaissances actuelles sur la littérature bretonne, sur l’histoire des relations littéraires et idéologiques entre Bretagne et pays de Galles, ainsi que sur l’histoire des nationalismes. Ce carnet permet de communiquer sur le projet et ses problématiques et de partager avec les lecteurs les questionnements des différents acteurs impliqués.

DReAM (« Dreist ar mor - Dros y môr. Outre-Manche - Across the Channel. Archives bretonnes, archives galloises : une analyse croisée et spéculaire ») is a 2021 Collex-Persée funded project. This project’s aims are, first of all, to catalogue, digitise and research Breton archives in Wales and highlight links with archival fonds in Brittany, which either answer or complete them. A similar work will be undertaken in both places to that effect. The digitisation and metadata production of selected documents will then allow researchers to explore and maybe answer the question of how those fonds were constituted, and how and why they were divided in such a way. Moreover, the digital reunification of those fonds and their heightened accessibility to researchers during and after the project will help research on some authors, actors, time periods and productions. Calling attention to those little studied or mostly unexplored fonds and providing the beginnings of an academic exploitation of them should help to refine current knowledge on Breton literature, the history of Welsh-Breton literary and ideological relations as well as the history of nationalisms. This blog will facilitate communication both within and beyond the project on the questions that arise, as well as allow members of the project to share with other researchers the difficulties encountered and the processes put in place to support the project to completion.

En savoir plus

Informations bibliographiques

Rédacteur(s) en chef

Marie-Alice Le Corvec

Année de création

2024

Date de mise en ligne

07 avril 2023

Langue de la publication

Français

Coordonnées

Courriel

mlecorvec@univ-brest.fr

Adresse postale

DReAM-CollEx
Centre de recherche bretonne et celtique
Faculté des Lettres et Sciences Humaines
20 Rue Duquesne - CS 93837
29238 Brest Cedex 3
France

Ville de production

Brest