ENS Éditions13.1 | 2023 – Chercher la petite bête
Le présent numéro réunit les articles issus d’une journée d’étude sur le thème de l’homme et de l’animal : les êtres humains se disent à travers l’animal, jusqu’à faire l’animal à leur image et, inversement, prendre parfois son apparence de manière temporaire ou définitive. Si l’exploration de la ressemblance entre l’être humain et l’animal constitue un motif récurrent dans la littérature antique, c’est qu’elle permet d’interroger la nature humaine. Le bestiaire antique, par sa variété et par les relations de hiérarchie qu’il comporte, traduit une certaine perception des réalités que ces relations symbolisent, qu’il s’agisse de personnages ou de postures philosophiques ou poétiques.
This issue brings together the papers of a workshop focusing on the theme of man and animal: human beings speak about themselves through the animal, and make the animal in their image and, vice versa, sometimes take temporarily or permanently its appearance. The exploration of the resemblance between human beings and animals constitutes a recurring motif in ancient literature, because it allows us to question human nature. The ancient bestiary, by its variety and by the hierarchical relationships it contains, reflects a certain perception of the realities that these relationships symbolize, whether they are characters or philosophical or poetic postures.
Questo volume raccoglie gli articoli della giornata di studi sul tema dell'uomo e dell'animale. Gli esseri umani, infatti, si esprimono attraverso l'animale, fino al punto di rendere l'animale a propria immagine e, viceversa, a volte assumendone le sembianze temporaneamente o permanentemente. Se l’esplorazione della somiglianza tra esseri umani e animali costituisce un motivo ricorrente nella letteratura antica, è perché ci permette di mettere in discussione la natura umana. Il bestiario antico, per la sua varietà e per le relazioni gerarchiche che esprime, riflette una certa percezione delle realtà che queste relazioni simboleggiano, siano esse personaggi o posture filosofiche o poetiche.
-
Chercher la petite bête
-
Présentation [Texte intégral]PresentationPresentazione
-
L’âne humanisé et l’homme animalisé en Égypte ancienne [Texte intégral]Humanized Donkey and Animalized Human in Ancient Egypt: Parallels and Identifications between Man and Donkey in Texts and Pictures from the New KingdomL’asino umanizzato e l’uomo animalizzato nell’antico Egitto: accostamenti e identificazioni tra uomo e asino nei testi e nelle immagini del Nuovo Regno
-
La souris, ennemie de l’homme et modèle du cynique [Texte intégral]The Mouse, Enemy of Man and Model of the CynicIl topo, nemico dell’uomo e modello del cinico
-
Animal Sounds and Human Voice in Apollonius Rhodius’ ArgonauticaIl verso e la voce nelle Argonautiche d'Apollonio Rodio
-
Un diptyque de la dévoration : poissons, pêcheur et marin dans les épigrammes AP VII, 504 et 506 de Léonidas de Tarente [Texte intégral]A diptych on the act of devouring: fish, fisherman and sailor in the epigrams AP VII, 504 and 506 by Leonidas of TarantoUn dittico sull’atto di ‘divorare’: pesci, pescatore e marinaio negli epigrammi AP VII, 504 e 506 di Leonida di Taranto
-
Le bestiaire de l’Idylle 15 de Théocrite [Texte intégral]The Bestiary in Theocritus’ Idyll 15thIl bestiario nell’idillio 15 di Teocrito
-
Remarque sur un fragment de l’Hécalé (fr. 70 Hollis = 260 Pfeiffer) [Texte intégral]Note on a Fragment of the Hecale (fr. 70 Hollis = 260 Pfeiffer)Osservazioni su un frammento dell’Ecale (fr. 70 Hollis = 260 Pfeiffer)
-
La symbolique animale dans les Fables de Phèdre [Texte intégral]Animal symbolism in Phaedrus’ FablesLa simbolica animale nelle Favole di Fedro
-
Le cerf et le lion : métamorphose et châtiment divin dans les Dionysiaques de Nonnos de Panopolis [Texte intégral]The Stag and the Lion: Metamorphosis and Divine Punishment in the Dionysiacs of Nonnos of PanopolisIl cervo e il leone: metamorfosi e punizione divina nelle Dionisiache di Nonnos di Panopolis
-
-
Varia
-
Aeetes: A Tragic Figure in the Argonautica of Apollonius Rhodius [Texte intégral]Aeetes : une figure tragique dans les Argonautiques d’Apollonios de RhodesAeetes: una figura tragica nelle Argonautiche di Apollonio Rodio
-
-
Comptes rendus