Cahiers de littérature orale

Revue en langue française consacrée aux textes transmis oralement

A publication in French language dedicated to orally transmitted texts

Accéder au site
Cahiers de littérature orale

La revue Cahiers de littérature orale est la seule publication française à se consacrer depuis 1976 aux divers arts langagiers des cultures orales du monde entier. Sont ainsi étudiés les genres littéraires oraux et d’une manière générale tout ce qui se rapporte aux situations d’oralité et à la parole codifiée, y compris les productions fictionnelles des cultures alphabétisées où coexistent oralité et écriture, jusque dans leurs modalités les plus contemporaines (Internet, chat, etc.). La revue publie des contributions originales, en français et en anglais, ainsi que des comptes rendus d’ouvrages. Elle s’adresse en priorité aux chercheurs, mais également aux pratiquants de l’oralité (bibliothécaires, responsables de médiathèques, conteurs, etc.), ainsi qu’à un lectorat cultivé.

Éditeur

INALCO

Grand Établissement public à caractère scientifique, culturel et professionnel (EPCSCP) sous la tutelle du Ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, l’INALCO a pour vocation d’enseigner les langues de l’Europe Centrale et Orientale, de l’Asie, de l’Océanie, de l’Afrique et des populations de l’Amérique, ainsi que la géographie, l’histoire, les institutions, la vie politique, économique et sociale des pays concernés.

En savoir plus

Politique d'accès

Open access

RSS

S'abonner

Contact

cahierslitteratureorale@gmail.com

Informations bibliographiques

Voir la fiche de la revue sur d'autres sites

Via le Sudoc

Directeur de la publication

Jean-François Huchet

Rédacteur(s) en chef

Nicole Belmont, Cécile Leguy, Sandra Bornand

Responsable de l'édition électronique

Étienne Cayeux

Type de support

Papier et électronique

Etat de la collection

2007-2024

Politique d'édition électronique

Publication en libre accès

Périodicité

Semestrielle (deux fois par an)

Année de création

1976

Date de mise en ligne

21 mars 2013

ISSN format électronique

2266-1816

ISSN format papier

0396-891X

Langue de la publication

Français

Politique sur les frais de publication

Frais de publication

non

Frais de soumission

non

Politique d'évaluation

Procédure d'évaluation

évaluation en double aveugle

Coordonnées

Courriel

cahierslitteratureorale@gmail.com

Adresse postale

Cahiers de littérature orale
Institut National des Civilisations et Langues Orientales (INALCO)
2 rue de Lille
75343 Paris Cedex 07
France

Ville de production

Paris

Actualités

Nouveau numéro

95-96 | 2024 – Poésies performatives : approches croisées

Couverture du no 95-96 | 2024

Ce numéro explore les « poésies performatives », entendues comme des pratiques qui mobilisent plusieurs médiums, impliquent une action du poète et/ou de l’auditoire et retentissent ainsi dans l’espace public et médiatique. Ce volume comporte deux productions inédites des artistes Cristian Forte et Florence Jou qui mêlent texte, son, photo et vidéo ; un entretien avec la performeuse activiste Dinha ; et sept articles de chercheuses et chercheurs de plusieurs disciplines, consacrés à la poésie orale, au slam, à la chanson et la poésie militantes, à la performance scénique, à la vidéopoésie et à la poésie expérimentale des (néo-)avant-gardes. Ces corpus protéiformes, issus de trois continents, du début du xxe siècle à aujourd’hui, sont abordés selon des approches comparatiste, intermédiale et anthropologique. Ils manifestent l’éclatement des frontières entre les disciplines artistiques et le décentrement du livre (et non son exclusion), qui n’est plus un aboutissement mais un des éléments de dispositifs associant performance en direct, reproduction différée et texte publié. Par la diversification des contextes et des supports de production et de diffusion, les poésies performatives questionnent les codes, les genres et les canons littéraires et artistiques. Elles donnent corps aux voix minoritaires issues de peuples anciennement colonisés, de catégories sociales marginalisées et de groupes opposés aux pouvoirs en place, réaffirmant ainsi la vocation éminemment politique de l’action poétique dans nos sociétés contemporaines à la fois hyperconnectées et extrêmement divisées.

This journal issue looks at ‘performative poetries’, understanding them as practices that both use several media and involve an action by the poet and/or the audience, and which thus dynamically resonate in public and mediatic space. The volume includes two original pieces by artists Cristian Forte and Florence Jou which combine text, sound, photography and video; an interview with performer and activist Dinha; as well as seven research articles from different disciplines that focus on oral poetry, slam, protest songs and written poetry, stage performances, video-poetry, and (neo‑)avant-garde experimental poetry. These multifaceted works coming from three continents range from the early 20th century to the present day, and are approached from comparative, intermedia, and anthropological perspectives. They illustrate the blurred boundaries between artistic disciplines, as well as the decentered position (rather than the exclusion) of the book, which is, thus, no longer the final result but one element among others in apparatuses that combine live performances, recordings, and published texts. Because they diversify contexts and devices of production and publication, performative poetries question literary and artistic codes, genres, and canons. They convey the minor voices of formerly colonized peoples, of marginalized social categories, and of groups that oppose existing power structures. They therefore reaffirm the eminently political horizon of poetic action in our hyper-connected and extremely divided contemporary societies.